1-O QUE É A VONTADE?

O Que é a Vontade?
A Vontade é o atributo fundamental do Espirito; ela é um aspecto do Elemento Universal Fogo.

Enquanto qualidade, a Vontade se expressa pelo que se constitui o desejo ou pelo proposito do motivo deste.

Em efeito, a maior parte de nós faz um esforço quando se deseja alguma coisa, porem, alguns não possuem o poder puro, real, verdadeiro capaz de assegurar a realização desse desejo. Eles desejam continuamente.....

Enquanto quantidade, a Vontade é esse poder que flui de si mesma e que nos permite executar, produzir e dispor-se na Obra e sustentar o que nós desejamos e que para o qual nos inclinamos.
Tradução idiomática

______________________________________________________________________________________

A Vontade é o atributo fundamental do Espírito; ela é um aspecto do Elemento Universal Fogo. Como qualidade, a Vontade se expressa pelo conteúdo do desejo ou pelo objetivo deste desejo.
Na verdade, a maior parte dentre nós, faz um esforço quando quer alguma coisa, mas eles não tem o verdadeiro poder para fazer com que este desejo se realize, é por isso que eles continuam a desejar.
Enquanto quantidade, a Vontade é o poder que brota a partir de si, e que nos permite realizar, produzir, colocar em operação e assim tal qual nossos tendões.
do livro: Palavras do Mestre Arion - Perguntas e respostas
tradução livre do francês.
1ª revisão